Homechoice

​Fflatiau byw yn ddiweddarach yng Nghwm Aur, Llanybydder. Ar gael nawr

Mae Cwm Aur yn ddatblygiad byw’n annibynnol o 40 o fflatiau wedi’u dylunio ar gyfer pobl 55+ oed. Mae gennym ni fflatiau 1 a 2 ystafell wely sydd ar gael mewn amgylchedd deniadol a chroesawgar. Ymhlith y cyfleusterau mae ystafell fwyta, lolfa, ystafell weithgareddau a gerddi hardd. Mae'r fflatiau hunangynhwysol yn gwbl hygyrch, ac mae lifft ar gael i bob llawr. Mae croeso i'r rhan fwyaf o anifeiliaid anwes.

Cysylltwch â Kelly ar 0300 373 5183 neu CarmarthenshireAreaTeam@poblgroup.co.uk am ragor o wybodaeth neu i drefnu ymweliad i archwilio.
________________________________________________________________________________________________________________________________

Cwm Aur is an independent living development of 40 apartments designed for people aged 55+. We have 1 and 2 bedroom apartments available in an attractive and welcoming environment. Facilities include dining room, lounge, activities room and beautiful gardens. The self-contained apartments are fully accessible, and a lift is available to all floors. Most pets are welcome.

Please contact Kelly on 0300 373 5183 or CarmarthenshireAreaTeam@poblgroup.co.uk for more information or to arrange a viewing.

www.poblgroup.co.uk/cwm-aur

Mae Heol Cae Ysgubor yn ddatblygiad newydd gan y Cyngor sy'n darparu 28 o dai cyngor newydd. Mae'r datblygiad yn cael ei gyflwyno mewn un cam a disgwylir iddo gael ei gwblhau ar 16 Mai 2022. Bydd y datblygiad hwn yn darparu 28 o dai cyngor newydd ychwanegol a bydd yn cynnwys:

• 18 tŷ dwy ystafell wely
• 6 tŷ tair ystafell wely
• 4 tŷ pedair ystafell wely

Mae'r tai yn effeithlon o ran ynni a bydd hyn yn golygu biliau ynni is i denantiaid. Maent wedi cael eu hadeiladu i safon uchel a fydd yn helpu i leihau allyriadau carbon, gwella effeithlonrwydd ynni'r tai, a gwella iechyd a llesiant i'r tenantiaid.
________________________________________________________________________________________________________________________________

Heol Cae Ysgubor is a Council new build development providing 28 new Council homes. The development is being delivered in 1 phase and is due to complete on 16th May 2022. This phase will provide an additional 28 new council homes and will include:

• 18 two bedroom houses
• 6 three bedroom houses
• 4 four bedroom houses

The homes are energy efficient and will have lower energy bills for tenants. They have been built to a high quality which will help reduce carbon emissions, improve the homes energy efficiency, and improve the health and well-being for tenants.

Clos Wern Las, Llanelli

Mae Clos Wern Las yn un o ddatblygiadau tai newydd cyntaf y Cyngor. Caiff y datblygiad ei ddarparu mewn tri cham, a disgwylir i'r cam cyntaf gael ei gwblhau ddydd Llun, 18 Ebrill. Bydd y cam hwn yn darparu 8 o dai cyngor ychwanegol newydd a bydd yn cynnwys:

• 8 tŷ â dwy ystafell wely

Mae'r tai yn effeithlon o ran ynni a bydd hyn yn golygu biliau ynni is i denantiaid. Maent wedi cael eu hadeiladu i safon uchel a fydd yn helpu i leihau allyriadau carbon, gwella effeithlonrwydd ynni'r tai, a gwella iechyd a llesiant i'r tenantiaid.

Clos Wern Las, Llanelli

Clos Wern Las is one of the councils first new build developments. The development is being delivered in 3 phases, with the first phase due to complete on Monday 18th April. This phase will provide an additional 8 new council homes and will include:

• 8 two bedroom homes

The homes are energy efficient and will have lower energy bills for tenants. They have been built to a high quality which will help reduce carbon emissions, improve the homes energy efficiency, and improve the health and well-being for tenants.