Homechoice

Y diweddaraf am Canfod Cartref – Coronafeirws Covid-19

Gofynnwn i chi barhau i ddefnyddio'r wefan yn ôl yr arfer i weld a oes unrhyw eiddo ar gael i wneud cynnig amdano. Fodd bynnag, dylech wybod y gall fod yna oedi wrth brosesu cynigion a dyrannu eiddo ar ôl i'r cylch cyflwyno cynigion ddod i ben oherwydd yr amgylchiadau presennol.

Bydd y wefan yn cael ei diweddaru os oes newidiadau i unrhyw gylchoedd cyflwyno cynigion yn y dyfodol. Yn y cyfamser, gofynnwn i chi barhau i ddefnyddio'r wefan fel arfer.

Update on Canfod Cartref – Coronavirus Covid-19

Please continue to use the website as usual to check if there are any properties available to bid on. However, please be advised that there may be delays to processing bids and allocating properties following the end of the bidding cycle due to the current circumstances.

The website will be updated If there are changes to any future bidding cycles. Please continue to the use the website as normal in the meantime.

Rhagor o newyddion da! Mae Cyngor Sir Caerfyrddin hefyd yn adeiladu tai newydd yng Ngarreglwyd, Pen-bre.

Bydd y cartrefi newydd sbon hyn yn barod ym mis Chwefror a byddwn yn hysbysebu ar wefan Canfod Cartref ym mis Ionawr. I ddechrau bydd pedwar tŷ 2 ystafell wely a dau dŷ 4 ystafell wely ar gael.

Bydd pob eiddo yn cael ei osod yn unol â Pholisi Gosodiadau Lleol cyhoeddedig

Mae angen i unrhyw ymgeiswyr sydd â diddordeb yn y datblygiad Tai Cyngor newydd hwn sicrhau eu bod ar y gofrestr tai cyn yr hysbyseb ym mis Ionawr. Cysylltwch â'n Tîm Dewisiadau Tai drwy ffonio 01554 899389.

_________________________________________________________________________________________________

More good news! Carmarthenshire County Council is also building new houses in Garreglwyd, Pembrey.

These brand-new homes will be ready in February and we will be advertising on Canfod Cartef in January.  Initially there will be four 2-bedroom houses and two 4-bed houses available.

All properties will be let under a published Local Lettings Policy

Any applicants interested in this new Council Housing development need to make sure that they are on the Housing register prior to the January advertisement. Please contact our Housing options Team on 01554 899389.

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn gyffro i gyd wrth gyhoeddi datblygiad newydd sbon yng Nghlos Wern Las (Amanwy/Dylan), Llanelli.

Bydd y cam cyntaf o dai ynni-effeithlon newydd yn cael eu hysbysebu ar Canfod Cartref ym mis Ionawr 2020. Bydd hyn yn cynnwys dau dŷ 4 ystafell wely a ddeg tŷ 2 ystafell wely.

Bydd pob eiddo'n cael ei osod o dan Bolisi Gosodiadau Lleol wedi'i gyhoeddi.

Mae angen i unrhyw ymgeisydd sydd â diddordeb yn y datblygiad Tai Cyngor newydd hwn sicrhau ei fod ar y gofrestr tai cyn yr hysbyseb ym mis Ionawr. Cysylltwch â'r Tîm Dewisiadau Tai drwy ffonio 01554 899389.

============================================================================================

Carmthenshire County Council Is excited to announce a brand-new development at Clos Wern Las (Amanwy/Dylan), Llanelli

The first phase of new energy efficient homes will be advertised on Canfod Cartref in January 2020. This will consist of two 4-Bedroom houses and ten 2-bedroom houses.

All properties will be let under a published Local Lettings Policy

Any applicants interested in this new Council Housing development need to make sure that they are on the Housing register prior to the January advertisement. Please contact our Housing options Team on 01554 899389.